-
1 the art of achieving the possible
Общая лексика: искусство возможногоУниверсальный англо-русский словарь > the art of achieving the possible
-
2 the limits of the possible
Общая лексика: пределы возможногоУниверсальный англо-русский словарь > the limits of the possible
-
3 the possible implications of this
Общая лексика: возможные последствия этогоУниверсальный англо-русский словарь > the possible implications of this
-
4 after a week at the hotel I had rung all the possible changes on their limited menu
Универсальный англо-русский словарь > after a week at the hotel I had rung all the possible changes on their limited menu
-
5 concern over the possible warming of the planet
Универсальный англо-русский словарь > concern over the possible warming of the planet
-
6 Real life is, to most men, a long second-best, a perpetual compromise between the ideal and the possible.
<01> Реальная жизнь для большинства людей представляет собой постоянную необходимость мириться с второсортностью, вечный компромисс между идеальным и возможным. Russell (Рассел).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Real life is, to most men, a long second-best, a perpetual compromise between the ideal and the possible.
-
7 a note on the possible electrostatic disruption of bacteria
Универсальный англо-русский словарь > a note on the possible electrostatic disruption of bacteria
-
8 art of the possible
искусство возможного ( для достижения политических целей), искусство компромиссов ( для достижения политических целей) -
9 next, we will list all the possible cases ...
• дальше мы перечислим все возможные случаи...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > next, we will list all the possible cases ...
-
10 we shall try to list all the possible categories of ...
• попытаемся перечислить все возможные категории...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > we shall try to list all the possible categories of ...
-
11 possible
possible [ˊpɒsəbl]1. a1) возмо́жный, вероя́тный;if possible е́сли э́то возмо́жно
;as early as possible как мо́жно ра́ньше
;possible ore геол. возмо́жные, неразве́данные запа́сы руды́
2) разг. сно́сный, терпи́мый2. n1) возмо́жный кандида́т и т.п.2) (the possible) возмо́жное;the limits of the possible преде́лы возмо́жного
;to do one's possible сде́лать всё возмо́жное
-
12 possible
1. [ʹpɒsəb(ə)l] n1. возможноеto do one's possible - сделать всё возможное, приложить все усилия
2. спорт. разг. наибольшее количество очков3. возможный, приемлемый кандидат, возможный победитель в соревнованиях и т. п.2. [ʹpɒsəb(ə)l] a1. 1) возможный, вероятный; могущий произойтиpossible ore - геол. возможные /неразведанные/ запасы руды
2) возможный, осуществимыйto give as many details as possible /all possible details/ - дать все подробности
it is not possible to see the patient today - сегодня к больному (пройти) нельзя
how is it possible to get out of it? - как же выбраться из всего этого /из этой истории/?
we live in the simplest possible way - мы живём очень, /исключительно/ просто
what possible interest can you have in it? - что вас может здесь заинтересовать?
2. разг. терпимый, сносныйhe is not a possible person - этого человека невозможно терпеть, с этим человеком нельзя иметь дело
-
13 possible
1. n возможное2. n спорт. разг. наибольшее количество очков3. a возможный, вероятный; могущий произойти4. a возможный, осуществимый5. a разг. терпимый, сносныйСинонимический ряд:1. conceivable (adj.) conceivable; credible; doable; earthly; feasible; imaginable; likely; mortal; practicable; probable; reasonable; thinkable; viable; workable2. contingent (adj.) adventitious; contingent; fortuitous; indeterminate3. expedient (adj.) acceptable; desirable; expedient; welcome4. potential (adj.) eventual; latent; potentialАнтонимический ряд:impossible; impracticable; impractical; improbable; inconceivable; incredible; insurmountable; unattainable; unlikely; unreasonable -
14 possible
I think it possible — я это допускаю, я считаю это возможным
-
15 possible
I think it possible — я это допускаю, я считаю это возможным
-
16 possible
ˈpɔsəbl
1. прил.
1) вероятный, возможный possible consequences ≈ возможные последствия easily, perfectly possible ≈ легко осуществимый humanly possible ≈ в пределах человеческих возможностей if possible ≈ если это возможно as early as possible ≈ как можно раньше We provide the best possible accommodation for our students. ≈ Мы предоставляем нашим студентам самое лучшее жилье. "When do you want to go?" - "This weekend, if possible". ≈ "Когда вы собираетесь уехать?" - "В эти выходные, если возможно." possible ore Syn: workable, probable, likely
2) разг. сносный, терпимый
2. сущ.
1) возможное to do one's possible ≈ сделать все возможное
2) сл. мн. предметы первой необходимости;
продукты
3) возможный кандидат, претендент
4) разг., спорт наибольшее число очков возможное - the limits of the * пределы возможного - to do one's * сделать все возможное, приложить все усилия( спортивное) (разговорное) наибольшее количество очков - total * максимум очков возможный, приемлемый кандидат, возможный победитель в соревнованиях и т. п. возможный, вероятный;
могущий произойти - * housing site потенциально возможное место для застройки - * ore (геология) возможные /неразведанные/ запасы руды - that's quite * это весьма возможно - rain is * today сегодня возможен дождь возможный, осуществимый - to give as many details as * /all * details/ дать все подробности - it is not * to see the patient today сегодня к больному (пройти) нельзя - how is it * to get out of it? как жы выбраться из всего этого /из этой истории/? - it's * for you to do this вы можете это сделать - if * если возможно - as soon as * как можно скорее - as early as * как можно раньше - as much as * сколько возможно - as far as * насколько возможно - we live in the simplest * way мы живем очень /исключительно/ просто - what * interest can you have in it? что вас может здесь заинтересовать? (разговорное) терпимый, сносный - * answer возможный (но не лучший) ответ - he is not a * person этого человека невозможно терпеть, с этим человеком нельзя иметь дело ~ возможный, вероятный;
if possible если это возможно;
as early as possible как можно раньше as far as ~ как можно дальше as far as ~ насколько возможно ~ возможное;
to do one's possible сделать все возможное ~ возможный, вероятный;
if possible если это возможно;
as early as possible как можно раньше possible вероятный ~ возможное;
to do one's possible сделать все возможное ~ возможный, вероятный;
if possible если это возможно;
as early as possible как можно раньше ~ возможный ~ осуществимый ~ разг. сносный, терпимый ~ терпимый ~ ore геол. возможные, неразведанные запасы рудыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > possible
-
17 possible
['pɔsəb(ə)l]adjвозможный, вероятный- possible resultWe provide the best possible accommodation for our students. — Мы предоставляем нашим студентам самое лучшее жилье
- possible consequences
- possible ore
- as early as possible
- as quickly as possible
- do everything possible
- become possible
- it is quite possible that...
- if possible -
18 possible
['pɔsəbl] 1. прил.1) вероятный, возможныйeasily / perfectly possible — легко осуществимый
We provide the best possible accommodation for our students. — Мы предоставляем нашим студентам самое лучшее жилье.
"When do you want to go?" - "This weekend, if possible". — "Когда вы собираетесь уехать?" - "В эти выходные, если возможно."
Syn:2) разг. сносный, терпимый•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]possible[/ref]2. сущ.1) возможное2) ( possibles) разг. предметы первой необходимости; продукты3) возможный кандидат, претендент4) разг., спорт. наибольшее число очков -
19 the same is not true
Общая лексика: не так обстоит дело (While in English it is possible to indiscriminately use nouns as adjectives, the same is not true in Spanish.), не так обстоит дело с (While in English it is possible to indiscriminately use nouns as adjectives, the same is not true in Spanish.) -
20 possible positions
рабочее положение аппарата в пространстве
-
[Интент]Различают следующие положения аппарата:
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
-
горизонтальное (на вертикальной плоскости);
-
на горизонтальной плоскости
Параллельные тексты EN-RU
Tmax T1 E circuit-breakers can be installed in the switchboards, mounted in any horizontal, vertical or lying down position on the back plate or on rails, without undergoing any derating of their rated characteristics.
[ABB]Автоматические выключатели серии Тmax Т1 Е предназначены для установки в комплектные устройства. Выключатели крепят непосредственно к монтажной панели или на монтажной рейке. Рабочее положение в пространстве без снижения значений номинальных характеристик: вертикальное или горизонтальное на вертикальной плоскости, а также любое положение на горизонтальной плоскости.
[Перевод Интент]Рабочее положение в пространстве - на вертикальной плоскости, вертикальное. максимальное допустимое отклонение от вертикальной оси не более ± 10°.
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > possible positions
-
вертикальное (на вертикальной плоскости) (upright);
См. также в других словарях:
The Invention of Morel — … Wikipedia
The War of the Worlds (radio) — The War of the Worlds was an episode of the American radio drama anthology series Mercury Theatre on the Air . It was performed as a Halloween episode of the series on October 30, 1938 and aired over the WABC Radio network. Directed and narrated… … Wikipedia
The Owl in Daylight — is a novel that Philip K. Dick was working on at the time of his death in 1982. He had already been paid and was working against a deadline. After his death the Philip K. Dick estate approached other writers to see about the possibility of… … Wikipedia
The Gulag Archipelago — ( ru. Архипелаг ГУЛАГ) is a book by Aleksandr Solzhenitsyn based on the Soviet forced labor and concentration camp system. The three volume book is a massive narrative relying on eyewitness testimony and primary research material, as well as the… … Wikipedia
The Death of Superman — Cover of Superman vol. 2, 75 (Jan 1993). Art by Dan Jurgens Brett Breeding. Publisher DC Comics … Wikipedia
The Adventure of the Second Stain — The Adventure of the Second Stain, one of the 56 Sherlock Holmes short stories written by British author Sir Arthur Conan Doyle, is one of 13 stories in the cycle collected as The Return of Sherlock Holmes .ynopsisLord Bellinger, the Prime… … Wikipedia
The Legend of Dragoon — North American box art Developer(s) SCEI Publisher(s) … Wikipedia
The Bible and homosexuality — is a contentious subject that influences how homosexuality and homosexual sex are regarded in societies where Christianity has made a strong impact. The Bible is generally considered by believers to be inspired by God or to record God s… … Wikipedia
The Magus (novel) — The Magus First UK edition … Wikipedia
The Stranger (novel) — The Stranger 1st US version … Wikipedia
The Marvelous Land of Oz — Fi … Wikipedia
